< 독일( Germany ) >

가난의 신이 문을 두드리면 사랑은 창문으로 도망친다. -독일 속담

가장 진실한 즐거움이란 우리가 시기하던 사람의 불행을 보는 악의에 찬 즐거움이다. -독일 속담

거짓말에는 세금이 붙지 않는다. 그러므로 온 나라에 거짓말이 넘쳐나고 있다. -독일 속담

겸손도 지나치면 욕이 된다. -독일 격언

계모가 좋다는 것은 까마귀가 희다는 것과 같다. -독일 속담

고귀하게 해주는 것은 정신이지 가문은 아니다. -독일 격언

고난은 기도를 가르쳐 준다. -독일 속담

교회는 타조의 밥통을 갖고 있다. 아무리 굳고 단단한 것도 소화할 수 있다. -독일 속담

구두 장사가 제일 나쁜 구두를 신는다. -독일 속담

근면은 돌에서 불을 얻게 한다. -독일 속담

금이 아름답다는 것을 알게 되면, 별이 아름답다는 것을 잊어버린다. -독일 속담

끝이 좋으면 모든 것이 좋다. -독일 속담

나이 들어 따뜻하게 지내고 싶으면 젊은 시절에 난로를 만들어 놓아야 한다. -독일 속담

나이 안 먹는 고약이 있다면, 온 몸에다 쳐 바를 텐데. -독일 속담

내로라하는 요리사들이 죽을 망쳐 놓는다. -독일 속담

너무 크게 시작한 사람은 성취하는 것이 거의 없다. -독일 속담

눈은 자기를 믿고 귀는 남을 믿는다. -독일 속담

늑대를 고백하게 만들 수 있는 것은 미련한 양이다. -독일 속담

다른 사람의 불고기보다는 자기의 빵이 더 좋다. -독일 속담

단 한 차례 있다는 것은 단 한 차례도 없다는 것과 같다. -독일 격언

당연히 이루어진다고 생각하라. 하지만 당신이 원하는 방식대로 이루어지도록 노력은 해야 한다. -독일 속담

대전(對戰)은 세 가지 부대를 국가에 남긴다. 절름발이 부대, 통곡하는 사람 부대, 그리고 도둑 부대가 바로 그것이다. -독일 속담

때때로 한 인간의 어리석음 때문에 전체 국민이 대가를 지불한다. -독일 속담

도박은 악마의 일과다. -독일 속담

독수리는 결단코 비둘기 알을 품지 않는다. -독일 속담

돈에 대해 이렇다 저렇다 말하지 마라, 그건 그저 쓰는 것일 뿐이다. -독일 격언

돈이 나가면 정의는 움츠린다. -독일 속담

돈이 있으면 재앙이 있다. 그러나 돈이 아주 없어지면 최대의 재앙이 온다. -독일 속담

두려움은 늑대를 실제보다 더 커 보이게 한다. -독일 속담

둘이서 동시에 노래할 수는 있으나 동시에 지껄일 수는 없다. -독일 속담

들 토끼는 사냥개에게 망하고 등신은 칭찬하는 말에 잡히고 여자는 돈에 잡힌다. -독일 속담

매일 먹는 사과 한 개는 의사를 멀리하게 한다. -독일 속담

명예욕과 재물욕은 모든 악의 원천이다. -독일 속담

모든 여성은 착하기보다는 아름답기를 더 원한다. -독일 격언

모든 일에 대가(大家)가 되려는 사람치고 진정한 대가는 없다. -독일 속담

무슨 일이 가장 신이 났을 때 그만 두어라. -독일 격언

물고기는 세 번 헤엄을 친다. 물과 기름과 그리고 술 속에서. -독일 속담

백발은 묘지의 꽃. -독일 속담

백발은 무덤의 꽃이다. -독일 속담

부정한 평화일지라도 옳은 전쟁보다 낫다. -독일 속담

불란서인과의 교우는 즐거우나 포도주 같은 것이다. 즐겁지만 길게 가지는 못한다. -독일 속담

비둘기가 까마귀와 놀게 되면 그 날개는 여전히 희지만 그 마음은 검어진다. -독일 속담

사다리를 남의 집 앞에 걸쳐놓는 것은 도둑과 다를 바 없다. -독일속담

사람은 자기가 준 것에 대해서는 하나의 눈을 갖고 있지만, 받을 것에 대해서는 일곱 개의 눈을 가지고 있다. -독일 속담

사람이 모름지기 자기 분수를 알아야 한다. -독일 속담

사랑은 장애물에 부딪칠수록 점점 더 잘 자란다. -독일 속담

사랑의 감정은 연기나 기침을 감추기 어렵듯이 오래 감춰 두기 어렵다. -독일속담

사랑이란 남이 모르는 숨겨진 오솔길을 알고 있는 것이다. -독일속담

사랑하는 사람의 눈에는 장미꽃의 가시도 안 보인다. -독일속담

사자라 할지라도 파리들로부터 자기 몸을 방어해야 한다.
<=> [ 작은 악행도 삼가해야 한다. -독일속담 ]

산이 높을수록 골이 깊다. -독일 속담

살이 찌고 둔한 암탉은 달걀을 낳지 못한다. -독일속담

3인의 독일 사람이 모이는 곳에는 항상 네 가지 의견이 있다. -독일 속담

선량한 남편은 포악한 아내를 만든다. -독일 속담

선행(善行)의 보상은 선행 그 자체에 있다. -독일 속담

설교를 하는 자는 남의 설교를 듣지 않는다. -독일 속담

성급히 서두를수록, 점점 더 뒤쳐진다. -독일 속담

세 사람의 적을 가진 사람은 두 사람의 적과는 화해해야 한다. -독일 속담

쇠사슬을 비웃는 자가 모두 자유로운 것은 아니다. -독일속담

술이 만든 친구는 그 술처럼 하룻밤뿐이다. -독일 속담

스스로 행복하다고 생각하는 사람만큼 행복한 사람은 없다. -독일 속담

쓰는 호미는 빛이 나고 고여있는 물은 썩는다. -독일 속담

쓴맛을 모르는 자는 단맛도 모른다. -독일 속담

시간은 분노를 치료하는 약재이다. -독일 속담

시간을 떠미는 사람은 시간에게 다시 떠밀리게 된다. -독일 속담

시간은 행한 모든 일을 지워 버리고 말은 해야 할 모든 일을 지워 버린다. -독일 속담

시간을 얻으면 온 세상을 얻는 것이요, 시간을 잃으면 온 세상을 잃는 것이다. -독일 속담

신이 고쳐주고 의사가 치료비를 받는다. -독일 속담

신이 교회를 세우시면 마귀가 곁에 예배당을 세운다. -독일 속담

아침 햇살은 방을 따뜻하게 한다.
<=> [ 아침 일찍부터 부지런히 살면 행복하게 된다는 뜻. -독일 속담 ]

9가지 일을 바꾸면 18가지의 불행을 만난다. -독일 속담

악마는 하느님보다 많은 순교자를 갖고 있다. -독일 속담

악을 벌주지 않으면 악을 부른다. -독일 속담

알고 있는 모두를 말하지 말라. 들은 것 모두를 믿지 말라. 할 수 있는 모두를 하지 말라. -독일 속담

애가 없는 자는 살아갈 이유를 알지 못한다. -독일 속담

어려움이 근면을 만든다. -독일 속담

어리석음과 거만함은 같은 나무에서 자란다. -독일 속담

어머니의 사랑이 너무 지나치면 오히려 아이를 해친다. -독일 속담

여자는 구두이다. 오랫동안 신고 있으면 슬리퍼가 된다. -독일 속담

오늘 계란을 먹느니 내일 닭을 먹겠다. -독일 속담

오늘은 빨강, 내일은 죽음.
<=>[ 본디 삶과 죽음은 하나라는 뜻. -독일 속담 ]

오늘의 하루가 열 번의 내일보다 훨씬 낫다. -독일 속담

용기를 내는 사람이 이긴다. -독일 속담

용서, 그것은 가장 좋은 복수의 방법이다. -독일 속담

우는 신부는 웃는 아내가 된다. -독일 속담

우정은 가끔 물을 주어야 하는 식물이다. -독일 속담

웃음은 울음보다 더 멀리 들린다. -독일 속담

이긴 팀엔 모자를 벗고 인사하는 법이다. -독일 속담

이 세상 최고의 행운아는 자신의 운을 믿는 사람이다. -독일 속담

이웃을 사랑하라, 그러나 울타리 나무는 뽑지 말라. -독일의 속담

이혼하고 싶으면 부부 동반 여행을 가라. -독일 속담

인간은 영혼, 정신, 육체. 이 세 가지가 좋으면 다 좋다. -독일 속담

인생은 만남이며 그 초대는 두 번 다시 반복되지 않는다. -독일 속담

자식이 없는 사람은 사는 의미를 모른다. -독일 속담

잘 달리는 말에 안장을 얹어라. -독일 속담

재능 있는 사람은 성취하고, 천재는 창조한다. -독일속담

조용한 개가 무는 데 으뜸이다. -독일 속담

좋은 날씨에 이기는 것은 기술이 아니다.
<=> [ 날씨나 조건, 환경이 나쁘더라도 이겨내고 승리하는 것이 정말 실력이라는 뜻. -독일 속담 ]

좋은 법률가는 좋은 기독교인이 되지 못한다. -독일 속담

좋은 손님이 오면 날씨가 맑아진다. -독일 속담

주님의 기도는 하나의 흐르는 냇물이다. 작은 새끼양도 걸어서 건너지만 덩치 큰 코끼리도 또한 헤엄칠 수가 있다. -독일 속담

죽음을 바라는 자는 가련하다. 그러나 죽음을 두려워하는 자는 더욱 가련하다. -독일 속담

죽음의 사신(死神)이 온다는 것보다 더 정확한 사실은 없고, 그가 언제 오는가 하는 것보다 더 부정확한 것은 없다. -독일 격언

지금 갖고 있는 것은 갖게 될 지 모르는 것 보다 낫다. -독일 속담

진리는 적과 자기 편을 초월한다. -독일 속담

진짜 암탉은 알을 낳아 놓고서야 운다. -독일속담

질병은 수만 가지지만 건강은 하나뿐이다. -독일속담

질투가 없는 곳에 사랑도 없다. -독일 속담

책은 책에서 만들어진다. -독일 속담

청춘과 잃은 시간은, 영원히 되돌아오지 않는다. -독일 속담

친구를 칭찬할 때는 널리 알도록 하고, 친구를 책망할 때는 남이 모르게 한다. -독일속담

친구의 비밀을 아는 것은 좋으나 그것을 입밖에 내어서는 안 된다. -독일 속담

필요는 노파에게 뜀뛰기를 가르치다. -독일 속담

하인이 부자가 되고 주인이 가난뱅이가 되면 둘 다 쓸모없다. -독일 속담

한 드럼의 조심성은 한 파운드의 지혜와 맞먹는다. -독일속담

한번 뜨거운 것에 입을 덴 사람은 스프를 보면 항상 입으로 불어서 식히려고 한다. -독일속담

한 번 실수하는 것보다 두 번 묻는 것이 더 낫다. -독일 속담

한 아버지는 열 아들을 기를 수 있으나 열 아들은 한 아버지를 봉양키 어렵다. -독일속담

행복은 지배하지 않으면 안 되고 불행은 극복하지 않으면 안 된다. -독일 속담

행복한 사람에게는 시간을 알리는 소리가 들리지 않는다. -독일 속담

화친한 벗이 있으면 가는 길이 단축된다. -독일 속담

흰설탕은 회색 도적(석회, 칼슘의 약탈자)이다. -독일 속담

힘이 주인인 곳에서는 정의는 하인이다. -독일 격언

이 땅은 조상들에게서 물려받은 것이 아니라, 우리 자손들에게서 빌려온 것이다. -독일계 펜실바니아인 속담